Spruch, um die Bas von Hermopolis zu kennen - Osiris NN:
Die Feder ist aus dem Arm gesprossen ("gespien").
Die Neith-Krone geht aus der Schale auf.
Das Aug(e) ist durch den entsprechend (zugehörigen) (?) Zuweisenden
geklärt.
Ich bin darin eingeführt.
Ich kenne den, der es aus Kusae holt.
Ich habe den Menschen nicht(s) gesagt.
Ich habe den Göttern nicht(s) weitererzählt.
Mit einer Botschaft des Re komme ich nun, um die Feder an der Schulter zu
befestigen, damit die Neith-Krone aus der Schale aufgeht, um das Auge für den zu
bewerten, der es zählt.
Als Mächtiger komme ich nun, kenne die Bas von Hermopolis.
Die ihr den Wissenden liebt, ihr sollt (mich) lieben!
Ich weiß, daß die Feder fest sitzt, und daß das Schwarze (Pupille/Auge?)
gezählt ist.
Ich freue mich über die Zählung des zu Zählenden.
Seid gegrüßt, Bas von Hermopolis!
Ich kenne das, was am Neumondsfest klein und am Vollmondfest <groß>
ist.
Re kennt das Geheimnis der Nacht, das ihr kennt.
Jener Thot hat mich erkannt.
Seid gegrüßt, Bas von Hermopolis, so wie ich euch täglich kennenlerne!
ausblenden
(
, Neues Reich, übersetzt von: B. Backes)
