• Objektsuche
  2993 Treffer

  Anzeigen
• • Spruch
    Hilfe
    Durch Klicken auf +/- kann ein Suchfeld für einen weiteren Spruch hinzugefügt/entfernt werden. Wird nach mehreren Sprüchen gesucht, so werden nur Objekte gefunden, die alle ausgewählten Sprüche enthalten. Wenn "Text" und "Vignette" ausgewählt sind, werden alle Spruchformen gefunden.
    
    +
    /
    -

  • Adorationsszene 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10/48 11/49 12/120 13/121 14 15 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 29A 29B 30 30A 30B 31 32 33 34 35 36 37 38 38A 38B 39 40 41 41B 42 43 44 45 46 47 50 50A 50B 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 63A 63B 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 81A 81B 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99/99B 99A 100/129 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 122 123/139 124 125 TG 126 127 127A 127B 128 130 131 132 133 134 135 136/136A 136B 137 137A 137B 138 140 141 142 143 144 145 146 146w 147 148 149 150 151 152 153 153A 153B 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 166 (Pleyte) 167 (Pleyte) 168 (Pleyte) 169 (Pleyte) 170 (Pleyte) 171 (Pleyte) 172 (Pleyte)/1B 173 (Pleyte) 174 (Pleyte) Spruch A (nach Saleh) Spruch B (nach Saleh) Spruch C (nach Saleh) Spruch D (nach Saleh) Spruch E (nach Saleh) Spruch F (nach Saleh) Spruch G (nach Saleh) Spruch H (nach Saleh) Buch vom Atmen Hymnen und Gebete Ritualtext Verklärung Mythologische Szenen Jenseitsführer Leinenamulette Ausserordentliches Textgut Nicht identifizierter Spruch Nicht identifizierte Vignette 19 20 19 20 21 22 28 28 30 30 85 82 95 100/129 101 101 102 103 104 104 104 105 106 106 107 107 107 108 109 109 110 110 112 113 114 114 115 116 116 117 117 117 118 119 122 124 124 124 125 126 127 128 100/129 100/129 130 131 131 131 131 131 132 133 133 133 134 134 135 136/136A 137 137 137 138 123/139 140 141 142 143 144 145 146 147 147 148 148 148 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 150 151 151 151 152 152 152 152 154 153 154 154 154 155 156 157 157 158 158 158 159 15 160 161 161 162 162 162 163 164 164 165 165 165 17 18 19 20 19 20 19 20 19 20 19 20 19 20 19 20 1 21 22 21 22 23 23 23 24 24 24 24 24 25 25 25 25 25 26 26 26 26 27 27 27 28 28 28 28 30 30 31 32 33 35 36 36 37 38 38 39 40 40 41 41 41 42 42 42 43 43 43 43 44 44 44 45 45 45 45 45 45 46 46 47 47 50 51 51 52 52 53 53 54 54 54 55 55 55 56 57 57 57 57 58 59 59 59 60 61 62 63 63 63 63 64 64 65 65 66 68 71 72 72 73 74 75 76 76 77 78 79 79 80 80 80 80 81 81 82 83 84 84 85 86 86 87 87 87 88 88 88 88 90 89 89 89 89 89 90 91 92 92 93 94 95 98	Text	Vignette

    	Text	Vignette
    Adorationsszene 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10/48 11/49 12/120 13/121 14 15 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 29A 29B 30 30A 30B 31 32 33 34 35 36 37 38 38A 38B 39 40 41 41B 42 43 44 45 46 47 50 50A 50B 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 63A 63B 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 81A 81B 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99/99B 99A 100/129 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 122 123/139 124 125 TG 126 127 127A 127B 128 130 131 132 133 134 135 136/136A 136B 137 137A 137B 138 140 141 142 143 144 145 146 146w 147 148 149 150 151 152 153 153A 153B 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 166 (Pleyte) 167 (Pleyte) 168 (Pleyte) 169 (Pleyte) 170 (Pleyte) 171 (Pleyte) 172 (Pleyte)/1B 173 (Pleyte) 174 (Pleyte) Spruch A (nach Saleh) Spruch B (nach Saleh) Spruch C (nach Saleh) Spruch D (nach Saleh) Spruch E (nach Saleh) Spruch F (nach Saleh) Spruch G (nach Saleh) Spruch H (nach Saleh) Buch vom Atmen Hymnen und Gebete Ritualtext Verklärung Mythologische Szenen Jenseitsführer Leinenamulette Ausserordentliches Textgut Nicht identifizierter Spruch Nicht identifizierte Vignette 19 20 19 20 21 22 28 28 30 30 85 82 95 100/129 101 101 102 103 104 104 104 105 106 106 107 107 107 108 109 109 110 110 112 113 114 114 115 116 116 117 117 117 118 119 122 124 124 124 125 126 127 128 100/129 100/129 130 131 131 131 131 131 132 133 133 133 134 134 135 136/136A 137 137 137 138 123/139 140 141 142 143 144 145 146 147 147 148 148 148 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 150 151 151 151 152 152 152 152 154 153 154 154 154 155 156 157 157 158 158 158 159 15 160 161 161 162 162 162 163 164 164 165 165 165 17 18 19 20 19 20 19 20 19 20 19 20 19 20 19 20 1 21 22 21 22 23 23 23 24 24 24 24 24 25 25 25 25 25 26 26 26 26 27 27 27 28 28 28 28 30 30 31 32 33 35 36 36 37 38 38 39 40 40 41 41 41 42 42 42 43 43 43 43 44 44 44 45 45 45 45 45 45 46 46 47 47 50 51 51 52 52 53 53 54 54 54 55 55 55 56 57 57 57 57 58 59 59 59 60 61 62 63 63 63 63 64 64 65 65 66 68 71 72 72 73 74 75 76 76 77 78 79 79 80 80 80 80 81 81 82 83 84 84 85 86 86 87 87 87 88 88 88 88 90 89 89 89 89 89 90 91 92 92 93 94 95 98	Text Text	Vignette Vignette

• • Datierung
    Hilfe
    Eine Mehrfachauswahl ist durch gleichzeitiges Drücken von Strg/Ctrl und Anklicken der gewünschten Einträge möglich. Die Jahreszahlen sind rein illustrativ.
    
  • Get Subform
• • Objektart
  • Get Subform
• • Schrift & Vignettenstil
  • Get Subform
• • Herkunft
    Hilfe
    Bitte beachten Sie, dass die Herkunft der meisten Objekte unbekannt ist.
    
  • Get Subform
• • Standort
  • Get Subform
• • Bilder
    Hilfe
    Bei einem Teil des Bildmaterials ist der Zugang rechtlich beschränkt.
    
  • Objekte:

    mit und ohne Bildmaterialmit Bildmaterialohne Bildmaterial
• • Sortierung
    Hilfe
    "Objektart" sortiert alphabetisch nach den Objektnamen (z.B. "P." für Papyrus, "M." für Mumienbinde, "L." für Leichentuch). "Datierung" nach der Epoche und Teilepoche.
    
  • Sortierung:

    ObjektartDatierung
• Freie Suche:
  
  Ꜣ

  ꜣ

  i͗

  Ꜥ

  ꜥ

  Ḥ

  ḥ

  Ḫ

  ḫ

  H̲

  ẖ

  Š

  š

  Ṯ

  ṯ

  Ḏ

  ḏ

  Ḳ

  ḳ
  
  Hilfe
  <p>Mehrere Suchbegriffe werden mit ODER verknüpft.</p> <p>Für eine UND-Suche kann das '+' verwendet werden: '+Begriff1 +Begriff2'.</p> <p>'-' schließt bestimmte Teile bei der Suche aus: '-Begriff1 +Begriff2' sucht nach Treffern, in denen nur Begriff 2, nicht aber Begriff 1 vorkommt.</p> <p>"Begriff1 Begriff2" in Anführungszeichen sucht nach genau dieser Abfolge.</p> <p>? und * können als Wildcards für ein oder beliebig viele Zeichen verwendet werden, nicht jedoch am Wortanfang.</p> <p>Mit der Tilde und einem Faktor zwischen 0 und 1 kann eine Unscharfe Suche (Fuzzy Search) ausgeführt werden, z.B. 'Kleipatra~0.8', womit auch Objekte, die 'Kleopatra' enthalten, gefunden werden. 0.1 bedeutet eine große und 0.9 eine relativ geringe Unschärfe.</p> <p>Die Tilde kann auch für eine Nähesuche verwendet werden, z.B. "Begriff1 Begriff2"~2 (in Anführungszeichen), wobei der Faktor die maximale Anzahl an Wörtern bezeichnet, die zwischen den beiden Suchwörtern stehen können.</p>
  
• 2993 Treffer
  Formular zurücksetzen
  Los

• Anforderungen
  • Browser
  • Darstellung von Sonderzeichen
• Oberfläche: Funktionen und Verhalten der Anwendung
  • Zielstellungen
  • Facettierte Suche
  • Dauerhafte Zitation
  • Die Außenwelt, Schnittstellen und Metadaten
    • Trismegistos
    • Metadaten
    • Bibliografische Informationen
    • Pelagios
    • OAI-PMH
    • Filternde Suche (intern)
• Hinter den Kulissen: Daten, Wissen, Bilder

Dokumentation

Anforderungen

Browser

Das Totenbucharchiv sollte auf den jeweils aktuellen Versionen aller gängigen Browser (Firefox, Internet Explorer, Google Chrome, Safari und Opera) fehlerfrei funktionieren. Sollte dies nicht der Fall sein, bitten wir um Nachricht (totenbuch-cceh@uni-koeln.de).

Es ist bekannt, dass es bei IE-Versionen vor 9 Darstellungsprobleme gibt.

Darstellung von Sonderzeichen

Das Bildarchiv verwendet in der Transkription einige Sonderzeichen. Damit diese korrekt dargestellt werden, muss der Font Doulos SIL ( Download) installiert sein.

Oberfläche: Funktionen und Verhalten der Anwendung

Zielstellungen

Zentrale Aufgabe der digitalen Präsentation des Totenbuch-Projekts ist eine dauerhaft gut zugängliche und gut benutzbare Oberfläche für die im Projekt gesammelten und erarbeiteten Informationen. Dabei richtet sich die Publikation zunächst vor allem an ein ägyptologisches Fachpublikum. Sie soll aber auch den interessierten Laien und der breiteren Öffentlichkeit einen Zugang zu diesem Forschungsbereich ermöglichen. Eine Herausforderung besteht darin, einfache und übersichtliche Zugänge zu den Objekt-Beschreibungen (und ihrem Bildmaterial) zu schaffen sowie mächtige Such- und Auswahlverfahren zur Bildung spezieller Treffermengen bereitzustellen.

Die digitale Präsentation ist vor allem eine Publikation der Projektergebnisse. Sie ist zugleich ein Arbeitsmittel, das die Bearbeitung der bestehenden Daten über eine Eingabeoberfläche unterstützt. Die Zugänge zum Material werden auf zweierlei Weisen ermöglicht: durch ein “facettiertes Suchen” als Erweiterung einer einfachen Suche und durch ein geleitetes Browsing über Menüstrukturen, die den schnellen Zugriff auf Objekte über ihre Kernmerkmale und die enthaltenen Sprüche erlauben.

Facettierte Suche

Eine freie Suche in Datenbeständen kann nur dann funktionieren, wenn bereits bekannt ist, welche Begriffe darin verwendet werden. Bei einer spezialisierten wissenschaftlichen Datenbank wie dem Totenbuch-Archiv ist dies nicht gegeben. Die Suche erfolgt deshalb über die Auswahl von Werten in den einzelnen Feldern der Objektbeschreibungen. Diese “Objektsuche” beginnt immer mit der Gesamtmenge der Objekte, die dann über die verschiedenen Kriterien weiter eingeschränkt wird. Die Suche reagiert im Allgemeinen auf die Veränderung der Auswahlen, so dass ein explizites “Abschicken” nicht notwendig ist. Als einzige Ausnahme erfordert die “Freie Suche” ein “return” um abgeschickt zu werden.

Die einzelnen Auswahlbereiche verfügen über eigene Hilfe-Funktionen, sollen hier aber noch einmal ausführlich beschrieben werden:

Spruch. Suche nach Objekten, die bestimmte Sprüche enthalten. Hier wird nach Sprüchen gesucht, die nach einer “Positivliste” auf den Objekten identifiziert worden sind. Dies können auch zusammenfassende Identifikationen sein (Beispiel: Adorationsszene). Zu unterscheiden ist, ob ein Spruch als Text, als Vignette oder als Text und Vignette vorkommt. Sind beide Check-Boxes aktiviert, besteht eine ODER-Verknüpfung, d.h. es werden alle Objekte gefunden, die den Text, die Vignette oder Text und Vignette eines Spruches aufweisen. Ein Deaktivieren beider Check-Boxes führt dazu, dass Objekte gefunden werden, die mindestens die EINE der beiden Spruch-Formen aufweisen. Ist nur “Text” aktiviert, werden also alle Objekte gefunden, die den Text oder die Kombination Text/Vignette enthalten - nicht aber Objekte, die nur die Vignette enthalten. Um weitere Sprüche auszuwählen können mit dem “+”-Symbol neben “Spruch” weitere Auswahlfelder hinzugefügt werden. Wird nach mehreren Sprüchen gesucht, so besteht eine UND-Verknüpfung. Das heißt, es werden nur Objekte gefunden, die alle ausgewählten Sprüche in der ausgewählten Form (Text/Vignette) enthalten.

Objektart. Alle Objekte sind einer Objektart zugeordnet. Die in der Datenbank tatsächlich verwendeten Begriffe sind für das Auswahlmenü zusammengefasst (Beispiel: Begriffe “Sarkophag” und “Sarg” zu Auswahlpunkt “Sarg”). Ebenso sind die Materialbeschreibungen der Objekte zu Gruppen zusammengefasst (Beispiel: Begriffe “Stein”, “Grauwacke”, “Kalkstein” und “grauer Schist” zu Auswahlpunkt “Stein”). Objektgruppen und Materialien sind in dem Menü für eine filternde Suche verbunden: “Anderes - Holz” findet Objekte, die nicht den anderen Objektgruppen angehören und aus Holz sind - also z.B. keine hölzernen Särge.

Datierung. Die in den Daten abgestufte Datierung (s.u. Abschnitt “Daten”) ist im Menü zusammengeführt. Oberkategorien (wie “Neues Reich”) decken auch die feineren Kategorien ab (wie “18. Dynastie”). Eine Mehrfachauswahl ist möglich, allerdings nur über zusammenhängende Zeiträume hinweg: Werden mit gedrückter Shift- oder Strg-Taste mehrere mehrere Groß- oder Feinepochen ausgewählt, so wird nach allen Zeiträumen zwischen dem ersten und dem letzten ausgewählten Eintrag gesucht. Eine Selektion “19. Dynastie” UND “22. Dynastie” führt zu allen Objekten von der 19. Dynastie bis zur 22. Dynastie. Ist für ein Objekt nur angegeben, dass es aus der “3. Zwischenzeit” stammt (ohne weitere Dynastie-Angabe) so wird es in diesem Fall ebenfalls gefunden, weil nicht auszuschließen ist, dass es aus der Zeit der 21. oder 22. Dynastie stammt. Die Suche ist hier also immer möglichst inklusiv. Das gilt auch für ungenaue Datierungen wie “26. Dynastie-Frühptolemäisch” - ein solches Objekt würde bei der Suche nach “Ptolemäisch” ebenso gefunden wie bei “Spätzeit” oder “28. Dynastie”. Ebenso würde ein auf “22.-26. Dynastie” datiertes Objekt auch bei der Suche nach “3. Zwischenzeit”, “Spätzeit” oder “24. Dynastie” gefunden werden.

Wenn Groß- oder Feinepochen zur Suche ausgewählt sind, werden dem Suchzeitraum entsprechende Jahreszahlen angegeben. Diese haben rein illustrativen Charakter.

Herkunft. Die in den Daten zweistufig nach Region oder gröberem Ort und dann nach genauerer Stelle beschriebene Herkunft wird auch im Menü in dieser Zweistufigkeit als Auswahl angeboten. Dabei ist zu beachten, dass nicht jede Grobangabe auch durch eine Feinangabe ergänzt wird. Das “alle” der Feinbezeichnung umfasst deshalb nicht nur die explizit genannten Feinangaben, sondern auch die Fälle, in denen keine weitere Feinangabe vorhanden ist. Bei einer großen Zahl von Objekten (mehr als die Hälfte aller Objekte) ist die Herkunft nicht bekannt. Diese Objekte können mit dem Eintrag “Herkunft: Region unbekannt” gefunden werden.

Standort. Die erhaltenen Totenbücher können zweischrittig nach ihrem aktuellen Standort gefiltert werden. Nach der Auswahl eines Landes kann ein einzelner Ort eingestellt werden. In den Daten sind auch die Institutionen erfasst, diese Information wirden aber für die Objektfilterung nicht benutzt. Objekte aus bestimmten Institutionen sind über die allgemeine Suche zu suchen oder über die Institutionen-Register anzusteuern.

Bilder. Treffermengen können danach gefiltert werden, ob grundsätzlich Bildmaterial zu diesen Objekten zur Verfügung steht. Dabei bleibt unberücksichtigt, ob diese Bilder für den aktuell eingeloggten Benutzer dann hinsichtlich der Rechtesituation auch wirklich angezeigt werden dürfen. Für die allermeisten Bilder gilt, dass sie nach einem Login für normale Benutzer, die der Rechteerklärung zugestimmt haben, sichtbar werden.

Sortierung. Die durch die filternde Suche erzeugten Treffermengen können alphabetisch nach Objektart oder chronologisch nach Datierung sortiert dargestellt werden. In beiden Fällen kann außerdem die Sortierrichtung eingestellt werden, also von A-Z bzw. Z-A und von alt-neu bzw.neu-alt. Bei der Sortierung nach “Objektart” ist zu beachten, dass hier nicht die Eigenschaften “Objektgruppe” berücksichtigt wird, sondern die Objektart, die auch den Anfang des Objektnamens bestimmt. Bei der Sortierung nach Alter werden die Objekte, für die keine Feindatierung vorliegt nach den Objekten eingeordnet, für die eine Feindatierung vorliegt. Objekte mit übergreifender Datierung (Beispiel: “Ptolemäisch-Römisch”) werden der ältesten Epoche (hier: ptolemäisch) zugeordnet.

Freie Suche. Die freie Suche durchsucht alle Felder der Datenbank. Für die Suche nach umschriftlich gegebenen Informationen steht eine “Tastatur” zur Verfügung, die über das Omega-Zeichen rechts vom Eingabefeld aufgerufen wird. Während in der facettierten Suche aktualisierte Treffermengen normalerweise direkt bei der Änderung von Auswahlen erzeugt werden, erfordert die freie Suche ein explizites Abschicken der Anfrage mit der Return-Taste oder der “Los”- bzw “anzeigen”-Schaltfläche. Die Suche unterscheidet nicht nach Groß- und Kleinbuchstaben. Die Suche ist eine Ganzwortsuche. Einzelne Buchstaben können durch “?” ersetzt werden, mehrere Buchstaben durch “*”. Werden mehrere Wörter eingegeben, so wird eine oder-Verknüpfung über die gesamte Beschreibung eines Objekts angenommen. Sind mehrere Wörter in ein Paar Anführungszeichen gesetzt, so werden sie wie ein Wort behandelt - es wird also nur genau diese Wortkombination gefunden.

Die freie Suche ist eine “ lucene”-Suche und erbt damit genau die Möglichkeiten und Restriktionen dieser technischen Lösung: eine Linkstrunkierung wird nicht unterstützt und das unsensible Verhalten gegenüber Groß- und Kleinbuchstaben kann auch durch Anführungszeichen nicht überwunden werden.

Los- / anzeigen Schaltflächen. Die Los-Schaltfläche hat zwei Funktionen. Zum einen erlaubt sie das explizite Abschicken von Suchanfragen (die im Normalfall auch schon durch die einfache Veränderung der Auswahlen ausgelöst werden). Zum anderen kann sie benutzt werden, um die Trefferliste der letzten Suche neu zu laden: ist im Bereich der facettierten Suche oben eine Trefferzahl angegeben, so wird mit den Schaltflächen die entsprechende Liste angezeigt.

Formular zurücksetzen. Alle Auswahlen und Einstellungen in der Objektsuche werden auf den Ausgangszustand gesetzt: keine Einschränkungen, Sortierung nach Objektart, aufsteigend.

Dauerhafte Zitation

Die Ergebnisse des Totenbuch-Projekts werden auch nach dem Ende der Förderung durch die Nordrhein-Westfälische Akademie der Wissenschaften und Künste dauerhaft zugänglich bleiben. Dazu sind sie unter der Domäne totenbuch.awk.nrw.de zu erreichen. Der tatsächliche Server für diese Publikation ist zunächst an der Universität zu Köln angesiedelt, weil er vom Cologne Center for eHumanities (CCeH) im Auftrag der Akademie aufgebaut worden ist. Die davon unabhängige Domain erleichtert einen möglichen späteren Umzug und trägt so zur stabilen Adressierbarkeit bei.

Entscheidend für die dauerhafte Referenzierung und Zitierung sind stabile Adressen bzw. Namen für die wesentlichen Inhaltsobjekte der Publikation. Das Totenbuch-Projekt enthält vor allem Objektbeschreibungen. Die einzelnen Objekte sind ebenfalls im Projekt Trismegistos verzeichnet. Nach einem Abgleich zwischen beiden Projekten haben alle Totenbuch-Objekte eine Trismegistos-Nummer, unter der sie dauerhaft erreichbar sind. Adressen nach dem Muster totenbuch.awk.nrw.de/objekt/tm[Trismegistos-Nummer] sind von der Technik unabhängige “Namen” für die digitalen Beschreibungen. Sie sind als “persitente URLs” (PURL) aufzufassen. Bei einem eventuellen Wechsel des technischen Systems sind diese Namen weiter zu unterstützen, indem das neue System einen Auflösungsmechanismus für diese Namen bereit stellt. Statische Seiten wie Überblicksseiten, Seiten zu einzelnen Sprüchen oder Register können zwar auch über klare URLs angesprochen werden, eine fortgesetzte Auflösung nach einem eventuellen Systemwechsel ist aber nicht garantiert. Das gleiche gilt für Trefferlisten, die zwar über ihre Parameter als URL adhoc zusammengebaut werden können, bei denen aber keine dauerhafte Zitierfähigkeit intendiert ist.

Grundsätzlich erfolgt in der Datenbank eine Versionierung der Objektbeschreibung. Ob sich diese auch im PURL-System niederschlagen wird, hängt von den Wünschen den Fachgemeinschaft ab. Falls ein entsprechender Bedarf besteht, kann ein Adressystem der folgenden Art implementiert werden: totenbuch.awk.nrw.de/objekt/tm[Trismegistos-Nummer]/[Datum]. Unter dieser Adresse würde dann eine Objektbeschreibung geliefert werden, die dem Stand der Daten zu dem gegebenen Datum entspricht.

Die Außenwelt, Schnittstellen und Metadaten

Trismegistos. Grundsätzlich findet ein Abgleich der Inhalte mit dem Portal Trismegistos statt. Dazu sind etliche Datenbereiche für Trismegistos exportiert worden.

Metadaten. Metadaten werden derzeit in den HTML-Headern bereitgestellt. Dies betrifft vor allem die Objektbeschreibungsseiten. Hier gilt zunächst allgemein:

Für die einzelnen Objekte werden angegeben:

Bibliografische Informationen. Um bibliografische Angaben nachnutzen zu können steht für den Benutzer eine unAPI-Schnittstelle zur Verfügung, die unter http://totenbuch.awk.nrw.de/apis/unAPI erreichbar ist und im Modul bibliografie.xqm definiert ist. Drei HTTP Interface-Funktionen stehen zur Verfügung:

• http://totenbuch.awk.nrw.de/apis/unAPI gibt die Formate an, in denen die bibliografischen Angaben generell verfügbar sind
• [Beispiel] http://totenbuch.awk.nrw.de/apis/unAPI?id=bibl-2 gibt die Formate an, in denen ein bestimmtes bibliografisches Objekt (durch eine interne ID identifiziert) verfügbar ist. Hier werden alle bibliografischen Angaben grundsätzlich in allen u.g. Formaten angeboten
• [Beispiel] http://totenbuch.awk.nrw.de/apis/unAPI?id=bibl-2&format=rdf liefert ein bestimmtes Objekt in einem bestimmten Format zurück

Bisher werden die bibliografischen Informationen in MODS, RDF (mit DC), EndNote und BibTeX angeboten.

Das Zotero-Firefox-Plugin zählt zu den Anwendungen, die eine unAPI-Schnittstelle nutzen können, um bibliografische Einträge zu importieren. Zotero liest dafür das Mikroformat zur Identifikation von unAPI-Objekten aus (z.B. <abbr class="unapi-id" title="IDENTIFIER"/>) und ruft für die identifizierten Objekte auf einer Seite die unAPI-Schnittstelle auf (diese wird im HTML-Header referenziert). Auf diese Weise kann eine durch den Benutzer bestimmte Auswahl bibliografischer Registereinträge in Zotero importiert werden (siehe ggf. die Anleitung für Entwickler).

Neben der Verfügbarkeit über die unAPI-Schnittstelle werden die bibliografischen Angaben mit COinS (Context Objects in Spans) versehen, die direkt im HTML notiert werden, aber nicht direkt sichtbar sind. Sie werden, in gleicher Weise wie die unAPI-Tags, von speziellen Browser-Plugins ausgelesen. Dazu zählt widerum das Zotero-Plugin (für Firefox und Google Chrome) und darüber hinaus der Citavi-Picker (Firefox). Da COinS von den Browser-Plugins besser unterstützt werden als die unAPI, werden die bibliografischen Angaben auf den Totenbuchseiten primär in diesem Format angeboten.

Pelagios. Pelagios ( Enable Linked Ancient Geodata in Open Systems) führt unter dem Paradigma der Linked Open Data eine Reihe von Projekten zusammen, die sich über Karten, Text oder Datensätze auf Orte der Antike beziehen (siehe http://pelagios-project.blogspot.de). Die Datensätze des Totenbuchs sind in sogenannten Annotationen für Pelagios so aufbereitet worden, dass die Herkunftsorte der Objekte innerhalb des Netzwerkes identifiziert sind und referenziert werden können. Die Identifikation der antiken Orte erfolgt im Totenbuch im Projektbereich “Wissen” durch die Zuweisung von Pleiades-IDs (siehe http://pleiades.stoa.org/). Die Annotationen und die Verknüpfung der Orte mit den Objekten erfolgt dynamisch im Moment der Anfrage, so dass die zurückgelieferten Informationen immer auf dem aktuellen Stand der Objektdaten sind. Folgende Anknüpfungspunkte stehen zur Verfügung:

• http://www.totenbuch.awk.nrw.de/apis/pelagios/herkunft/dataset.rdf liefert eine Beschreibung des Annnotationsdatensatzes
• http://www.totenbuch.awk.nrw.de/apis/pelagios/herkunft/dump.rdf gibt alle Annotationsdatensätze in RDF/XML zurück
• http://www.totenbuch.awk.nrw.de/apis/pelagios/herkunft/tm{TM-Nummber} liefert den Annotationsdatensatz für ein Objekt (Beispiel: http://www.totenbuch.awk.nrw.de/apis/pelagios/herkunft/tm135037)

OAI-PMH. Die Objektbeschreibungen zu Totenbuch-Zeugen werden an einer OAI-PMH-Schnittstelle (Open Archives Initiative Protocol for Metadata Harvesting) bereitgestellt. Technisch basiert die OAI-Schnittstelle auf einem XQuery-Modul, das im Monasterium.net-Projekt entwickelt und für die Verwendung im Totenbuch-Projekt angepasst worden ist. Die Schnittstelle, die unter <http://totenbuch.awk.nrw.de/apis/oai> angesprochen werden kann, liefert die Objektbeschreibungen in folgenden Metadatenformaten aus:

• OAI Dublin Core
• EpiDoc
• Totenbuch-XML

Beispiele für Anfragen an die Schnittstelle sind:

• ... /apis/oai?verb=Identify
• ... /apis/oai?verb=ListMetadataFormats
• ... /apis/oai?verb=ListMetadataFormats&identifier={TM-Nummer}
• ... /apis/oai?verb=ListIdentifiers&metadataPrefix={Metadaten-Präfix: oai_dc, epidoc oder totenbuch}
• ... /apis/oai?verb=ListRecords&metadataPrefix={Metadaten-Präfix: oai_dc, epidoc oder totenbuch}
• ... /apis/oai?verb=GetRecord&metadataPrefix={Metadaten-Präfix: oai_dc, epidoc oder totenbuch}&identifier={TM-Nummer}

Sets werden nicht unterstützt und gelöschte Objekte nicht nachgehalten.

Filternde Suche (intern). Die facettierte Suche (siehe oben) kann unter <http://totenbuch.awk.nrw.de/apis/suche> auch als HTTP-Schnittstelle angesprochen werden und liefert dann Trefferlisten in XML-Form zurück. Folgende Suchparameter und Werte können übergeben werden:

Parameter	Wert	Auswahlliste / Anmerkung
spruch	"Spruch/Vignette"	"Spruch-SpruchV" (Spruch ohne oder mit Vignette), "Spruch-SpruchV-VSpruch" (alles: Spruch ohne oder mit Vignette und Vignette ohne Spruch), "VSpruch-SpruchV" (Vignette ohne oder mit Spruch)
objektgruppe	"Objektgruppe" bzw. "Objektgruppe-Material"	"Papyrus", "Mumienbinde", "Leichentuch", "Sarg", "Sarg-Stein", "Sarg-Holz", "Sarg-Anderes", "Grab", "Anderes", "Anderes-Stein/Ton", "Anderes-Gold/Silber/Bronze", "Anderes-Holz", "Anderes-Papyrus/Kartonage"
schrift	"Schrift"	"Hieroglyphisch", "Hieratisch", "Demotisch", "Griechisch", "nicht bekannt", "keine Angaben", "keine Schrift vorhanden"
vignettenstil	"Vignettenstil"	"Strichzeichnung", "farbig", "reliefiert", "angelegt", "nicht erhalten", "nicht bekannt", "nicht vorgesehen", "unklar", "keine Angaben", "Vignette(n) vorhanden", "keine Vignette vorhanden"
datierung	"Grobdatierung" bzw. "Grobdatierung-Feindatierung"	"Mittleres+Reich", "Mittleres+Reich-12.+Dynastie", "2.+Zwischenzeit", "2.+Zwischenzeit-13.+Dynastie", "2.+Zwischenzeit-14.+Dynastie", "2.+Zwischenzeit-15.+Dynastie", "2.+Zwischenzeit-16.+Dynastie", "2.+Zwischenzeit-17.+Dynastie", "Neues+Reich", "Neues+Reich-18.+Dynastie", "Neues+Reich-19.+Dynastie", "Neues+Reich-20.+Dynastie", "3.+Zwischenzeit", "3.+Zwischenzeit-21.+Dynastie", "3.+Zwischenzeit-22.+Dynastie", "3.+Zwischenzeit-23.+Dynastie", "3.+Zwischenzeit-24.+Dynastie", "Spätzeit", "Spätzeit-25.+Dynastie", "Spätzeit-26.+Dynastie", "Spätzeit-27.+Dynastie", "Spätzeit-28.+Dynastie", "Spätzeit-29.+Dynastie", "Spätzeit-30.+Dynastie", "Spätzeit-2.+Perserherrschaft", "Ptolemäisch", "Ptolemäisch-Frühptolemäisch", "Ptolemäisch-Mittelptolemäisch", "Ptolemäisch-Spätptolemäisch", "Römisch", "modern", "unbekannt"
standort-land	"Länderkürzel"	Ägypten = EG, Australien = AU, Belgien = BE, Brasilien = BR, Deutschland = DE, Dänemark = DK, Estland = EE, Frankreich = FR, Griechenland = GR, Großbritannien = GB, Irland = IE, Israel = IL, Italien = IT, Japan = JP, Kanada = CA, Kroatien = HR, Kuba = CU, Litauen = LT, Neuseeland = NZ, Niederland = NL, Norwegen = NO, Österreich = AT, Polen = PL, Rumänien = RO, Russland = RU, Schweden = SE, Schweiz = CH, Serbien = RS, Spanien = ES, Sudan = SD, Tschechien = CZ, Türkei = TR, USA = US, Ukraine = UA, Ungarn = HU, Vatikan = VA, unbekanntes Land = unbekannt
standort-ort	"Ortsname"
herkunft-region	"Name der Region"	"Abusir", "Abusir el-Meleq", "Abydos", "Achmim", "Aniba", "Armant", "Assiut", "Assuan", "Atfih", "Athribis" etc.
herkunft-ort	"Ortsname"
suche	"freier Text"	Mehrere Suchbegriffe werden als ODER-Verknüpfung interpretiert: "Begriff1 Begriff2". Für eine UND-Verknüpfung kann das "+" verwendet werden: "+Begriff1 +Begriff2". "-" schließt bestimmte Teile bei der Suche aus: "-Begriff1 +Begriff2" sucht nach Treffern, in denen nur Begriff2, nicht aber Begriff1 vorkommt. "'Begriff1 Begriff2'" in Anführungszeichen sucht nach genau dieser Abfolge. "?" und "*" können als Wildcards für ein bzw. beliebig viele Zeichen verwendet werden, nicht jedoch am Wortanfang. Mit der Tilde und einem Faktor zwischen 0 und 1 kann eine unscharfe Suche (Fuzzy Search) ausgeführt werden, z.B. "Kleipatra~0.8", womit auch Objekte, die "Kleopatra" enthalten, gefunden werden. 0.1 bedeutet eine große und 0.9 eine relativ geringe Unschärfe. Die Tilde kann auch für eine Nähesuche verwendet werden, z.B. "Begriff1 Begriff2"~2 (in Anführungszeichen), wobei der Faktor die maximale Anzahl an Wörtern bezeichnet, die zwischen den beiden Suchwörtern stehen können.
bilder	"mit und ohne Bildmaterial", "mit Bildmaterial", "ohne Bildmaterial"	Default ist "mit und ohne Bildmaterial"
sortierung	"Datierung", "Objektart"	Default ist "Objektart"
sortierreihenfolge	"aufsteigend", "absteigend"	Default ist "aufsteigend"

Ein Bespielaufruf:

Rückgabe:

Fehler: Wenn kein oder kein gültiges Suchkriterium angegeben wird, wird eine Fehlermeldung zurückgegeben:

Hinter den Kulissen: Daten, Wissen, Bilder

Das Totenbuch-Textzeugenarchiv enthält im wesentlichen drei Arten von Inhalten: (1.) Die Beschreibung von Textzeugen-Objekten, (2.) allgemeines und kontextualisierendes Wissen und (3.) digitale Abbildungen der Textzeugen

Wissen

Der Bereich “Wissen” umfasst kontextualisierende Informationen, die für das Gesamtprojekt und seine digitale Präsentation genutzt werden. Er umfasst die folgenden Teilbereiche:

Geografische Informationen. Hier werden “Klarnamen” zu Länderkürzeln gespeichert, Koordinaten zu Orten und die Zugehörigkeit von Orten zu Regionen (z.B. Fundorte in Ober-, Mittel oder Unterägypten).

Datierungsinformationen. Einzelne Dynastien werden Großepochen zugeordnet. Allen Groß- oder Kleinepochen sind Jahreszahlen zugeordnet. Teilweise werden den Werten und verwendeten Termen in der Datenbank andere Begriffe zugeordnet, die für die Web-Präsentation verwendet werden.

Objektgruppen und Materialien. Kontrollierte Begriffslisten legen fest, welche Terme zur Beschreibung von Objektgruppen und Materialien verwandt werden. Hier wird auch beschrieben, wie Objektgruppen weiter zusammengefasst werden, um ein besseres Browsing und Visualisierungen zu unterstützen.

Verwandtschaftsbeziehungen. Die Objektbeschreibungen beziehen hier ihr kontrolliertes Vokabular. Für die Anwendung ist festgehalten, welche Verwandtschaftsbeziehung zu welchem Geschlecht eines Verwandten führen.

Schriften und Vignettenstile. Auch hier werden kontrollierte Begriffslisten verwendet.

Sprüche.Für systematische Untersuchungen und Visualisierung, sowie für das Browsing wird eine “Positivliste” zu untersuchender Sprüche und eine Reihenfolge dieser Sprüche festgelegt. Zum besseren Verständnis der Sprüche selbst sind Übersetzungen von Spruchtexten eingebunden, die Teil des Thesaurus Linguae Aegyptiae sind, und die ursprünglich von B. Backes vorgenommen worden sind. Wir danken den Kollegen vom TLA für die freundliche Bereitstellung der Übersetzungen. Zu den Übersetzungen ist nachgewiesen, auf welche Textzeugen sie sich beziehen.

Literatur. Eine projektinterne Literaturdatenbank ist hier in XML repräsentiert. Sie enthält die vollständigen bibliografischen Angaben zu der in den Objektbeschreibungen abgekürzt gegebenen Literatur sowie ggf. Links zu digitalen Fassungen der Literatur.

Rechte. Die verschiedenen Rechtegruppen sind hier beschrieben.

Bilder

Das Totenbuch-Projekt hat über einen langen Zeitraum hinweg fotografische Abbildungen gesammelt. Diese sind zum größten Teil von den Institutionen zur Verfügung gestellt worden, die die Objekte besitzen. Zu einem kleineren Teil handelt es sich aber auch um Bilder, die von Projektmitarbeitern angefertigt oder der Literatur entnommen worden sind. Daraus ergibt sich eine sehr schwankende Qualität aber auch unregelmäßige Auflösung der Bilder. Eine systematische visuelle Inventarisierung ist nie Hauptziel des Projekts gewesen, so dass alle Bilder nur beiläufig illustrierenden Charakter haben können.

Das ursprünglich physische Bildarchiv ist in Bonn digitalisiert worden. Die daraus entstandenen “Archivfassungen” der digitalen Bilder sind unter Beibehaltung ihrer maximalen Auflösung in JPG gewandelt worden.