Spruch für ein Tit-Amulett aus Jaspis, indem es an die Kehle des "Verklärten"
gelegt wird
Von Osiris NN, gerechtfertigt, zu sprechen:
Das Blut gehört dir, Isis!
Der "Zauber" gehört dir (fem.), Osiris (sic)!
Das Schutzamulett ist der Schutz dieses Großen, die verhüten, daß ihm Unrecht
getan wird ("daß sein Unrecht getan wird").
Über ein Tit-Amulett aus Jaspis zu sprechen, das mit Henna-Flüssigkeit gesalbt
ist, indem es auf eine Bastschnur aufgezogen und an die Kehle des "Verklärten"
gelegt ist.
Für den man diese Buchrolle ausführt, dessen Schutz wird die "Verklärung" der
Isis sein.
Horus, Sohn der Isis, jubelt, wenn er ihn sieht
Es gibt niemanden, der irgendeinen Weg von ihm fernhält.
Wie sein Arm zum Himmel reicht, zu reicht sein Arm zur Erde - erstklassig
wirksam.
Wer diese Buchrolle kennt, der wird im Totenreich im Gefolge des
Osiris-Wennefer, gerechtfertigt, sein.
Man wird ihm im Totenreich die Tore öffnen.
Man wird ihm im Binsengefilde Gerste und Emmer geben.
Gleich diesen Göttern, den "Dortigen", wird sein Name fortbestehen
("sein/existieren").
Es ist das Horusgeleit, das sie (Gerste und Emmer) erntet.
ausblenden
(
, Ptolemäisch, übersetzt von: B. Backes)
